E che quando non si usava nuotare per divertimento, cioè quando gli squali non sapevano cosa si perdevano, molti di questi attacchi non erano rilevati?
A pre nego što su ljudi poèeli da plivaju za rekreaciju to jest, pre nego što su ajkule znale šta propuštaju da se mnogo ovih napada ajkula nije prijavilo?
Com'e che quando giocano, gli uomini giocano ad ammazzarsi?
Zašto uvek, kad se muškarci igraju, igraju se tako kao da će poubijati jedni druge?
Non è quella che vive sotto di te e che quando fa l'amore urla?
Rekao sam im da su tvoje bombone su apsolutno neverovatne.
L'unica pecca nel loro discorso e' che quando hai milioni di persone che stanno morendo... la giusta prospettiva e' gridare con tutto il fiato che hai in corpo.
Jedina slaba toèka u njihovim argumentima su milioni ljudi koji umiru i isprvan pogled jest da vièeš svom svojom snagom.
In questo modo, sarete entrambi rilassati e vigil la cosa piu' importante e' che quando suona l'allarme, il codice venga inserito correttamente e in modo tempestivo.
U tom sluèaju æete oboje ostati sveži i budni. Najvažnije je da kada se alarm upali, šifra bude ukucana pravilno i u odreðeno vreme.
Credo che cio' che sto cercando di dire e' che, quando arrivi alla fine, inizi a realizzare cio' che e' importante per te, sai?
Хоћу да кажем да, кад стигнеш до краја, почиње да схваташ шта ти је важно.
Sai, la verita' e' che quando finalmente riusciremo a trovare papa', non so nemmeno se lui vorra' vedermi.
Znaš, istina je, kad napokon naðemo tatu, Ne znam da li æe htjeti vidjeti mene.
Una cosa che ho imparato quell'estate e' che, quando l'amore comincia e quando finisce, i primi 30 giorni sono decisamente simili.
Једно шта сам научио је да лето је када љубав почиње И љубав завршава. Првих 30 дана је најбоље.
Ma il fatto e' che, quando io avevo la tua eta', lui era nell'Aeronautica se ne era andato da molto tempo, e non ebbe tempo per insegnarmi molto, percio'...
A stvar je u tome, kad sam ja bio u tvojim godinama, bio je Vazduhoplovstvu i èesto ga nije bilo, pa nije imao puno vremena, da me nauèi, tako da...
Yong Kyunge, se le dicessi che il suo grazioso girocollo ha la chiusura rotta e che quando avrò contato fino a 3 cadrà nel suo drink, non la sorprenderebbe?
Jonk-Jan, šta ako vam kažem da æe vaša lepa ogrlica da padne kad izbrojim do 3, upašæe u vašu èašu. Zar to nije iznenaðenje?
Si, lo so, e' che quando succede non puoi farci niente
Da, dobro, znaš kad je ona takva, ništa ti tu ne možeš uraditi.
Il problema quando tieni ad una persona e che quando se ne va' siamo perduti.
To je problem povezivanja s nekime. Kada te napuste, osjeæaš se izgubljeno.
Quello che non ho compreso se non recentemente, e' che quando ti chiamano, sei anche dannatamente bravo in azione.
Ono što nisam shvatao do nedavno, je da si odlièan i u akciji.
Quel che so... e' che quando saro' libero dalla tentazione dei miei poteri...
Jedino što znam da kad budem osloboðen iskušenja mojih sposobnosti...
Cio' che voglio dire e' che quando un uomo a 40 anni non e' sposato e' perche' o e' un mascalzone o e' un finocchio.
Ono što hoæu da kažem je kad èovek napuni 40, a još uvek nije oženjen ili je bitanga ili peško.
Il problema e' che quando si ricompongono... non si ricompongono con la stessa coesione.
Проблем је у томе што, кад се врате, не повежу се како треба.
La verita' e' che... quando siamo arrivati a riva... ormai si era insinuato qualcosa di nuovo nel tuo cuore... la superbia.
Istina je, da dok si me izvukao na obalu, nešto novo se uvuklo u tvoje srce.
Quello che ho capito e' che... quando ami cosi' tanto qualcuno... cosi' intensamente, cosi' a lungo... non puoi mai liberartene, non importa dove vai.
Shvatio sam da kada voliš nekoga toliko jako, toliko dugo,...nikada ne možeš pobeæi od njih gde god otišao.
Cio' che credo e', che quando hai fatto il tuo famoso salto, lo stavi portando con te, e ti ci tenevi attaccato per resistere ad una morte cupa.
Ono što vjerujem je... da kada si posegnuo za svojim čuvenim skokom, primio si ga sa sobom... i držao si ga se, držao sve do strašne smrti.
Volete che vi dica che Dio ha un piano per tutti noi e che... quando sara' il momento di richiamarci... lo fara' e basta.
Želite da vam kažem kako Bog ima planove za svakoga od nas... kada doðe vreme da nas pozove kuæi... On æe samo to i da uèini.
Il problema della... insufficienza renale e' che quando ne mostri i sintomi si trova gia' a uno stadio troppo avanzato.
Problem kod bolesti bubrega je, kad se pojave simptome, veæ je previše napredovala.
Dexter, tutto quello che so... e' che quando ho lasciato andare quell'uomo... beh, non mi ero mai sentito cosi' bene... in nessuna cosa della mia vita.
Dextere, sve što znam je da kad sam pustio tog èovjeka... Nikad se nisam osjeæao tako dobro zbog nièega u svom životu.
Ma probabilmente la cosa piu' importante che ho imparato e' che quando avro' la sua eta' voglio essere sposato e avere una famiglia.
Ali... najvažnija lekcija, u njegovim godinama želim da imam porodicu. - Stvarno?
Ma la cosa piu' importante... e' che quando ho rubato la collana a Bonnie, ho scoperto un'altra cosa, ancora migliore.
Kad sam ukrala ogrlicu od Boni, saznala sam još nešto. Nešto bolje.
La differenza e'... che quando ho avuto l'occasione di rivelare chi sei, oggi... non l'ho fatto.
Razlika je u tome, što kada sam imao priliku da te izdam danas, ja to nisam uradio.
Il problema delle bugie e che quando inizi a mentire, ti metti...
Kod laganja je problem što kad poèneš...
La mia abilita' piu' strana e' che quando devo trovare qualcuno, tipo il tizio inquietante del ristorante vago in giro e abbastanza veloce mi ci imbatto.
Jedna od mojih neobiènijih sposobnosti je da, kad treba da naðem nekoga, kao sad, onog jezivog tipa iz restorana, mogu nasumice da šetam i ubrzo bih naišao na njega.
Il fatto e' che quando Frank tiro' la palla, la colpii.
Stvar je bila u tome, kad bi Frenk bacio loptu, ja bih je pogodio.
E che quando la gente la fa arrabbiare... si fa male.
I da kada te ljudi izigraju, oni... bivaju povreðeni.
Hai mai incontrato qualcuno che che ti ha riempito dentro, e che quando se n'e' andato... ha lasciato di nuovo quel vuoto doloroso?
Jesi li ikad upoznao osobu koja je ispunila prazninu u tebi, a kada ode oseæaš bolnu prazninu u tom prostoru?
Di come si sta spegnendo, e che quando si spegnera', ti spegnerai anche tu?
Kako blijedi, i kad izgori, i ti ćeš?
Il fatto e' che, quando lo lanciarono, non sapevano ancora come l'avrebbero fatto rientrare.
Posle lansiranja, nisu znali kako æe je vratiti na Zemlju.
Quello che e' noto e' che quando Mary Alice mori' pochi anni dopo, non presenzio' al funerale.
Ono što se zna je, da kada je Meri Alis umrla, par godina kasnije, nije bio na njenoj sahrani.
Ascolta, so bene... che nutri sentimenti profondi per Jamie, e che quando un amore acerbo viene negato puo' essere molto doloroso, specialmente per una ragazza giovane come te.
Znam da osećaš nešto prema Džejmiju i kako zna biti bolno, ako osećanja nisu uzvraćena, pogotovo nekom mladom, kao što si ti.
E' che quando pensi che abbia fatto qualcosa di sbagliato... o qualcosa di discutibile, peggiori.
Ne, kad god misliš da sam uradio nešto loše ili sporno, razboliš se.
La sola verita' e' che quando tutti diventano ricchi a nessuno frega un cazzo della verita'.
Једина истина овде је да кад се неко обогати никога није брига за истину.
E che quando ha torto... è una che si lascia convincere.
A tamo gde je u krivu, da se ubediti.
Cio' che voglio che notiate e' che quando calcolate P da N, per N pari a 4 componente a 5, la risposta e' un multiplo di 5.
Kada računate P od N za N podudarno 4 procentualno 5 odgovor je množeno sa 5.
Mi preoccupo che i miei figli abbiano l'odio nel cuore, e che quando cresceranno vorranno lottare contro gli assassini del padre e del fratello".
Brine me da moja deca imaju mržnju u svojim srcima, i da će kad odrastu, želeti ponovo da se bore sa ubicama nihovog oca i brata."
Persone che non hanno accesso alle stesse informazioni che abbiamo noi, e che quando condivideremo generosamente con loro queste informazioni, vedranno la luce e si schiereranno dalla nostra parte.
Нема приступа истим информацијама као ми, а када великодушно поделимо с њима те информације, они ће угледати светлост и прећи на нашу страну.
E che quando emerse dai miei dati che la vulnerabilità è una parte assolutamente essenziale di una vita piena, ho detto a quelle 500 persone che avevo avuto un esaurimento.
I kada je moje istraživanje pokazalo da je ranjivost apsolutno neophodna da bi se živelo punim plućima, rekla sam pred tih 500 ljudi, da sam doživela nervni slom.
Credo inoltre che Alan Turing l'avesse capito, e che quando ideò il suo test nel lontano 1950, lo stesse facendo come provocazione filosofica.
Takođe verujem da je Alan Tjuring razumeo ovo i da kada je osmislio svoj test te 1950, on ga je napravio kao filozofsku provokaciju.
E poi ci sono coloro che sono l'opposto dei provinciali e che -- quando entro in confusione, penso al brano di John Lennon "Imagine".
Zatim su tu oni koji su antiparohijalni i koji - kad god se zbunim, samo pomislim na pesmu Džona Lenona „Zamisli“.
1.3383288383484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pre nego što su ljudi poèeli da plivaju za rekreaciju to jest, pre nego što su ajkule znale šta propuštaju da se mnogo ovih napada ajkula nije prijavilo? 